ELLIS VAN MAARSEVEEN

エリス・ブァン・マーサベィーン

エリスはオランダでトップを競う演劇学校、マーストリヒト演劇アカデミー (www.toneelacademie.nl/EN)卒業。4年間の学校を飛び級し、3年で卒業を遂げている。その後、オランダ、ベルギー、イギリス(ロンドン・グラスゴー)でテレビ、映画、舞台で長年幅広く活躍する。彼女が主演などとして関わったいくつかのテレビ作品、‘Escape from Sobibor’, ‘Inspector Morse’(モース警部), ‘A guilty thing surprised’, ‘All is Love’, ‘Adriaen Brouwer’, and ‘A Snow’。舞台作品, ‘Lady Windermere’s Fan’(脚本オスカーワイルド), ‘A Tale of Two Cities’二都物語(Glasgow Citizens Theatre), ‘Pains of Youth’ ‘The Auction’, ‘Play Strindberg’

エリスは声優、女優、ケンジントン・チェルシー大学でアクティングコーチとして16年イギリス・ロンドンで働き、その後Tusk International Theatre Company と言う会社を立ち上げ、演出、脚本、台本の翻訳を手がけた。

 彼女は国際演劇の修士号を大学院でトップの成績で獲得。その修士論文と学校での経歴が認められオーストラリアのG.J ボーニープライズ2014(G. J. Borny prize 2014) を受賞した。オランダBBCのヤング・スピーカー・アワードの審査員に抜擢され、アムステルダムでキャスティングディレクターとして活躍、会社・大学などでも長年ワークショップを提供する。演劇専門の教師として国際バカラレラの様々な学校でも働き、今ではISTAのワークショップアーティストとしても活動をしている。

Tusk International Theater Company(タスク国際シアターカンパニー)を日本に持ってき、Seishun(青春)を脚本し(柴田淳朗翻訳)2014年に名古屋の愛知芸術劇場で公演をする。

東京に来た今は、新しく書き上げた劇を彼女の豊富なスキルと演劇の知識を生かし、日本のパフォーマーと共に作り上げ、日本の世の中にまた演劇を提供する予定です。

皆様、共ににクリエイトしましょう!

 

ELLIS VAN MAARSEVEEN

エリス・ブァン・マーサベィーン

Ellis is a Graduate from Maastricht Theatre School, one of the most prolific drama academies in the Netherlands. As one of only few actors she was allowed to finish her education in three years, rather than the usual four years. After graduation Ellis worked extensively for television, film and theatre in Great Britain (London and Glasgow), the Netherlands and Belgium. 'Escape from Sobibor', 'Inspector Morse', 'A guilty thing surprised', 'All is Love', 'Adriaen Brouwer', and 'A Snow' are a few of the TV and Film productions she appeared in, while for theatre this includes productions like 'Lady Windermere's Fan', 'A Tale of Two Cities' (Glasgow Citizens Theatre), ' Pains of Youth' (award winning production for The Gate Theatre, London),  'The Auction ', ' Play Strindberg ', and' Summit Conference'.

Van Maarseveen lived and worked in London for sixteen years, where she also did voice-overs (narration) and became an acting coach for Kensington & Chelsea College. In the Netherlands, she set up tusk international theatre company (tusktheatre.net), for which she acted, directed and translated plays. She has also given employee- and student workshops at many companies, schools and universities.

Ellis holds a Masters applied Theatre Studies degree (High Distinction), for which she was awarded the Australian G. J. Borny prize 2014. She was a jury-member for the BBC Young Speaker Award in the Netherlands, a free lance casting director in Amsterdam, she taught for the International Baccalaureate programme (IBDP Theatre Studies) and is an ISTA workshop artist. Ellis has attended courses with Complicite  (UK), Keith Johnstone (CA), Ivana Chubbuck (US), Enfants Terribles (NL), Dylan Newcomb (NL), Kyogen (TTT Kyoto), and with Hideki Noda (Tokyo).

When she brought over tusk international theatre co. to Japan, she wrote ‘Sei shun’ (translated by Junro Shibata), which was performed in Nagoya in 2014. Please also click the 'Kaikin' Performance link, as this is Ellis' most recent work.

Now that Ellis is in Tokyo, she’s looking forward to doing theatre with performers from all kinds of backgrounds for her newest play, transferring her skills and knowledge of acting to others, and making theatre to everyone that’s interested.

Last Spring, Ellis worked for ISTA (International Schools Theatre Association) when she gave a workshop in Beijing and Taiwan; next Spring, she will travel to Hong Kong and Beijing to give a Master Class Japanese Theatre to HS students.

In June 2017, Ellis has been invited as a speaker to Auckland University of Technology to join the conference on 'Performing Belonging'; this conference on theatre will see her speak on her findings (and that of the actors) on 'Kaikin'. You can find more about that play when you click on  KAIKIN Performance.

Let’s work together!

 

example of voice over work done by Ellis van Maarseveen in Japan:

http://www.find-job.net/joushi/

 

 

KAI HOSHINO SANDY

サンディー・ホシノ・カイ

カイは日本とアメリカで活動する俳優。アメリカのシアトルにあるコーニッシュ芸術大学でシーラ・ダニエル、ティモシー・マキュエン・ピゲー、エレン・ボイル、デビッド・タフトなどの役者/演出家の指導を受ける。エリス・ブァン・マーサビィーンとも長年働き、彼女が脚本、演出を手がけた「Art」(ヤスミナ・レザ),「Sei-shun(2014)」(ブァン・マーサベィーン)などの劇に出演した。ブァン・マーサベィーンが今現在手がけている新作品‘解禁(2015)’にも出演する予定だ。

シアトルのコーニッシュ芸術大学で多くのパフォーマンスに出演、脚本作成、演出をこなした。シアトルのオン・ザ.ボード(On the Boards Theatre NW New Works Festival)劇場で行われた「2015年 NW New Works Festival」においては、ダンスと演劇の融合を目指した劇‘Anatomy of Accident by Pemo’に出演した。日本での活動には京都芸術センターでの狂言のトレーニングと発表披露、熊本の「早川倉庫DENGEKI若手演劇祭」で「トロツキーの現実」( 柴田惇朗脚本)、「ザ・アフタートーク」(柴田脚本演出)大阪公演などに出演。劇のテーマやメッセージをフィジカリティーでどのように描き出していけるのかという事に深い興味を持ち、今後はどうそれが演劇表現のパワーを向上させるかに焦点を当てたいと考えている。

東京ではノクアッチ(NoQuatsch)、タスク国際演劇会社、レモンズ、と様々なプロジェクトに関わっている。現在所属しているオルココ2では柴田惇朗と共にミュージカルを作成している。コマーシャルなどテレビ・スクリーン、ノクアッチの活動と意欲的に取り組んでいる。日本に戻ってきて「新たな旅」を始めた今、演劇人として新たな創造と新たな仲間とのコラボレーションを心待ちにしている。様々なメディアのアーティストと作品を作り、学べることを祈っている。 

 

KAI HOSHINO SANDY

サンディー・ホシノ・カイ

Kai is an American/Japanese actor who trained at the Cornish College of the Arts, Seattle, where he has been coached by actors and directors such as Sheila Daniels, Timothy McCuen Piggee, Ellen Boyle, and David Taft. He trained and worked with Ellis Van Maarseveen who directed him in ‘Art’ by Yasmina Reza’, in ‘Sei-shun’ (2014) by Van Maarseveen, and he's presently working with Ellis on her new play ‘Kaikin’ (2015). 

In Seattle Kai performed and devised performances at the Cornish College of the Arts and also performed at the On the Boards Theatre in the piece ‘Anatomy of Accident’ by dance theatre company Pemo (NW New Works Festival). Back in Japan, he trained in Kyogen through the TTT course held by the Kyoto Arts Centre, performed with Orukoko 2 at the Dengeki Theatre Festival in Kumamoto, Japan, with the devised piece ‘Trotsky’s Reality’ with Junro Shibata, ‘The Aftertalk’ by Orukoko2 in Osaka.  Kai is interested in physical movement that portrays the theme or message of the performance, and wants to explore techniques that enhance the power of expression. He's now in Tokyo working on several projects, like NoQuatsch, tusk international theatre company and Lemons. Kai is currently devising a musical piece for Orukoko 2, together with Junro Shibata. He's also working in commercials and is pursuing a career in television and film. Kai is excited to be in Tokyo to work on this new journey with NoQuatsch to collaborate and create. He hopes to work with and learn from many artists from all mediums.